L'Ambiente
Prunetta, un piccolo tranquillo paese, è situato in una incantevole posizione immersa nel verde dei primi contrafforti appenninici, ad appena 16 km. da Pistoia eppure già a 1000 m di altitudine, in un clima asciutto e soleggiato.
l paese di Prunetta ha mantenuto l'aspetto medioevale, e con le sue montagne facilita agli sportivi di fare trekking e jogging, e in genere con i suoi boschi ha mantenuto intatta la natura come un oasi di un piccolo paradiso prezioso.
Ci sono immense possibilità di escursioni giornaliere verso Firenze, La Perla del Risorgimento, Pisa, Lucca, Pistoia, al Mare, Montecatini Terme ed altre città della bella Toscana.
The little village of Prunetta is situated in a wonderful position, immersed in the green woods of the first spurs of the Appennines at only 16 km. from Pistoia but already at a height of 1000 m in a dry and sunny climate.
While visiting us if you enjoy exercise, trekking we suggest you to walk or jog through our beautiful green hills. So you will discover the natural life, the beauty of tuscany countryside.
Nearby, medieval walled towns perched high atop rocky hills continue to inspire painters and artists, as they have done frome time immemorial.
Great Tuscan citiies lie at little more than a stone's throw Florence, the pearl of the Renaissance, Pisa and Lucca, Pistoia, the spa town of Montecatini and the Mediterranean are all an hour or so away by car.
Prunetta ein kleiner ruhigerort, befindet sich in einer bezaubernden Position, versunken im Gruenen der ersten Auslaeufer der Apenninen, nur 16 km von Pistoia entfernt und doch schon in 1000 m Hoehe, in sennigem, trockenem klima.
Wenn Sie Freunde des Trekking, Jogging usw. sind, finden Sie hier eine in ihrer ganzen Vielfalt oekologisch noch intakte Natur.
Beruehmte Staedte der Toskana liegen in der Naehe von Prunetta in ca. 1 Stunde erreichen Sie mit Ihrem PKW Florenz, die Perle der Renaissance, Pisa, Pistoia und Lucca, den Kurort Montecatini Terne und das Meer.
Riconoscimenti
